プレスリリース

Print 印刷用ページはこちら

<ご参考資料>
このリリースは、 2009 年 10 月 19 日に英国にて発表されたものの日本語訳です。
詳しい内容は、英文のリリースをご参照ください。

報道関係者各位


グレートウェスタン病院 NHS 基金トラスト、
3ヶ月で新インテグレーションエンジンを稼動

~InterSystems Ensemble®(アンサンブル) が、トラストの患者と
管理システムの9つのシステムとそのデータを接続~


英国エルトン- 2009年10月19日- インターシステムズコーポレーションは、本日、グレートウェストNHS基金トラストが、インテグレーションプラットフォーム「InterSystems Ensemble」を使って、電子退院サマリ、シアタシステムなどを含む9つのシステムと患者管理システムを連携させたことを発表いたしました。そのうち2つのシステムは、新インテグレーションプラットフォームと直接接続され、それ以外の7つのシステムは、患者データベースを仲介して接続されています。このプロジェクトは、わずか3ヶ月で稼動を開始し、Ensembleは、以下の理由で選ばれました。

トラストのソフトウェア開発チームリーダであるアリステア・デウア氏は以下のように述べています。「Ensembleを選んだ理由は、簡単に使え、完全なHL7スキーマに対応しているためです。これにより、HL7をすぐにサポートできます。また、Ensembleに欠くことのできないデータベース技術の性能が素晴らしく、これまで使用していたものよりも非常に高速です。さらに、Ensembleでの新インターフェース開発では、既存のトランスレーション、ビジネスロジック、ビジネスプロセスなど、これまでに作成したものも再利用でき、大変コスト効率がよくなっています。」

必要なインターフェースは、Ensembleのインプリメンテーションパートナであるリスタート・コオンサルティング社が開発しました。同社は医療分野でのインテグレーションプロジェクトでは、大変経験豊富です。支援の一環として、リスタート社は基金のITスタッフに対し、実践トレーニングで「インテグレーション・ワークショップ」を提供する予定です。

インターシステムズUKの医療ビジネス開発責任者 フィル・バーチャルは、以下のように述べています。「グレートウェスタンホスピタルNHS基金トラストが、リスタート社の協力の下、Ensembleを成功裡に活用いただけたことを、大変喜ばしく思います。また、今後必要な支援を経験豊富なインテグレーションの専門家であるリスタート社が提供してくれることを嬉しく思います。」 

インターシステムズ社について

インターシステムズ社は、接続・連携された医療のためのソフトウェアの世界的リーダです。米国マサチューセッツ州ケンブリッジに本社を置き、世界22カ国に拠点を有します。インターシステムズ社は、エンタープライズクラスのアプリケーションの迅速な開発展開と、素早い統合を可能にする先進的な製品を提供しています。InterSystems ENSEMBLE®(アンサンブル)は、迅速なインテグレーションプラットフォームで、新たな機能や連携能力を加えて、アプリケーションを高機能にすることができます。InterSystems CACHÉ®(キャシエ)は、高性能オブジェクトデータベースで、アプリケーションをより高速にし、拡張性を高めます。InterSystems HealthShare™(ヘルスシェア)は、既存の医療アプリケーションを最大限に利用して、地域や全国の電子医療記録を迅速に構築するプラットフォー ムです。InterSystems DeepSee™(ディープシー)は、トランザクショナルシステムにリアルタイムのビジネスインテリジェンスを付加して、業務上でよりよい意思決定を可能 にするソフトウェアです。


インターシステムズジャパン株式会社

インターシステムズジャパン株式会社(本社:東京都新宿区)は2003年2月に設立され、先進的な製品であるオブジェクトデータベース「CACHÉ」と、あらゆる産業分野において高速複合アプリケーションの開発、配備と迅速な統合を可能にするインテグレーションソフトウェア「ENSEMBLE」、およびリアルタイム組込型BI 「DeepSee」の日本国内での販売、サポートサービス、教育を展開しています。

インターシステムズについて詳しくは、下記URL をご覧下さい。


※本リリースに記載の各社の製品名は、該当各社の商標または登録商標です。

プレスリリースの目次に戻るarrow icon