プレスリリース

印刷用ページはこちら

当プレスリリースは、インターシステムズドイツにおいて発表されたものです。

高速オブジェクト・データベースが、リアルタイムの呼吸分析を可能に

インスブルック医科大学が、EU呼吸分析プロジェクトにInterSystems Cachéを採用

ドイツ、ダルムシュタット―2009年7月22日― インターシステムズ社は、高速オブジェクト・データベースInterSystems Cachéが、「参照データベースとの比較のための高速な検索方法」の中心的な要素として、インスブルック医科大学に採用されたことを発表しました。Cachéは、ヴィエナのインターシステムズ社パートナーEDV-ポルザーGmbHにより、EUのBAMODプロジェクトのために納入されます。このプロジェクトは、吐く息にある揮発性物質の計測から、疾病の早期発見を可能にするものです。Cachéのビットマップインデックス技術により、参照データベースとの複雑なリアルタイム比較が可能になります。

ノーベル賞受賞のライナス・ポーリングが、1970年代に、気体クロマトログラフィにより、人の吐く息に200の揮発性物質を発見して以来、苦痛のない医療診断の実現という、世紀を越えた科学者たちの夢に近づいています。この研究分野で最も有望なプロジェクトの１つは、EUが支援する分子指向検知のための呼吸気体研究(BAMOD)です。オーストリア科学アカデミーの呼吸分析学会の会長であるアントン・アマン教授は、この分析技術の利点について次のように述べています。「血液や生体組織の分析とは対照的に、呼吸分析は、基本的に体への害がありません。息のサンプルは子供やお年寄り、集中治療室の患者からも、簡単に採取することが可能です。」
現在、胃の細菌であるヘリオバクテリア・ピロリの検出や、車道でのアルコールの検知など、非常に限られた呼吸検査は、確立され実施されていますが、新たな質量分析手法の恩恵により、ここ数年でこうした現状が変化するでしょう。「将来、癌、肝臓、腎臓疾患の診断にも呼吸の分析が利用される可能性があります」と、アマン氏は断言します。少なくとも呼吸の分析によって、個人に完全に適した薬の処方をする「個別医療」への期待が高まります。

ヴィエナITコンサルティングが会社であるポルザーEDV社は、データベースとのクロス参照による分析方法での物質の早期特定に係るサブプロジェクトを担当しています。「リアルタイム分析への要望は、非常に高くなっています」と、CEOのロバート・ポルザー氏は述べています。

1分間に1000の質量分析を行います。600分の1秒以内に、データベースの約百万の参照データポイントと比較し、適合するものを返し、フィルタすることが、システム要求です。「最終的には、データベース技術の選択が、こうした要求を実現することが可能になったと確信しています」と、ポルザー氏は語ります。

特に、InterSystems Cachéの３つの要素がこの高い要求のタスクの実現を可能にしています。1つ目はオブジェクト技術で、複雑なデータ構造の処理を簡単にします。2つ目がコンパクトな保存ソリューションで、大量の参照データが、メモリに永続保存でき、このアプリケーションを非常に高速にしています。それ以上に、トランザクショナル・ビットマップインダイス技術のサポートが重要で、ほんの一瞬で最大のデータセットから検索を可能にします。ポルザー氏は以下のように述べています。「ビットマップインダイスがなければ、この全てのコンセプトは実現しなかったでしょう。耐性値、あるいは汚染物質の計測を行うには、各検索が、数百ピークある相関的な決定作業を行わなければなりません。通常のデータベースクエリでは、全く無理だったでしょう」

インターシステムズ社中央・東ヨーロッパ担当マーケティングダイレクタ　ピーター・ミンゲルは、以下のように述べています。「こうした科学の進歩に、弊社のデータベース技術が大きく貢献できることは、大変誇りに思います。」