プレスリリース

印刷用ページはこちら

＜ご参考資料＞
このリリースは、 2009 年 4月 22 日に米国にて発表されたものの日本語訳です、
詳しい内容は、英文のリリースをご参照ください。

インターシステムズ、イノベータアワードの受賞者を発表
～2009年開発者向け年次カンファレンスにて～

米国マサチューセッツ州ケンブリッジ―2009年4月22日―インターシステムズコーポレーションは（以下、インターシステムズ社）、本日、本年度のワールドワイドにおけるイノベータアワードの受賞者を発表しました。この賞は、インターシステムズ社のソフトウェア製品を利用した革新的なソリューション開発を推進する目的で毎年行われております。世界13カ国、多くの分野からの応募を募り、IT業界の専門家による審査グループによる審査から、発表され受賞式はInterSystems DEVCON 2009 ユーザカンファレンスにおいて行われました。

インターシステムズ社は、革新的なインテグレーション、データベース、ビジネスインテリジェンスソフトウェア製品の開発、販売を行っています。

第1位は、メディア出版ならびに、コンテンツ管理システムを提供するプレスコンピュータシステムズ社（Press Computer Systems LTD URL: www.presscomputers.com、以下PCS社）に贈られました。同社は、英国に拠点を置き、「InterSystems CACHÉ®」および「InterSystems Ensemble®」を使って、関連したコンテンツに自動的に関連性を提供し、簡単で迅速、かつリッチなマルチメディア出版のためのインテリジェント・ワークフローが構築できる高性能アプリケーションを開発しました。「業界専門の第三者から評価され、イノベータワードを受賞したことは、当社がワールドクラスのソフトウェアを開発したことを証明するものです」と、PCS社の取締役フィリップ・ウォーカ氏は、コメントしています。

リードホーステクノロジーズ社（Lead Horse Technologies, Inc. www.leadhorsetech.com）は、米国カンザス州ジャンクション市に本社を置く医療IT企業で、メドルーム意思決定支援システムに、インターシステムズ・イノベータアワードの第2位を受賞しました。メドルームは、薬の副作用イベントクエリツールであり、安全性調査のアプリケーションで、検索語がソースにない場合でも、関連した結果を表示します。例えば、「肝臓障害」を検索した場合、「肝不全」という語を結果として返します。リードホース社は、メドルームが受ける膨大で高度に複雑なクエリを効率的に処理する能力があるといる理由で、「CACHÉ」をデータベースプラットフォームとして選択しました。「この賞は、米国や他の国での医療コストと副作用を削減するメドルームの機能を評価するもので、嬉しく思います」と、リードホース社CEOジョン・アームストロング博士は述べています。

インターシステムズ・イノベータアワードの第3位に選ばれたのは、ブラジル、ポルトアレグレにあるコミュニケア・テクノロジア・インフォマティカ社（CommuniCare Tecnologia em Informática、www.comunicare-ti.com.br）で、病院の集中治療室(ICU)のためのコネクティビティICIS情報システムが評価されました。コネクティビティは、「CACHÉ」を利用して、ベッドサイド端末を含む異なるソースからの情報を集約し、各患者の最新情報を提供し、IUCの医師がよりよいケアを提供することができます。コネクティビティ・アプリケーションは、オーダエントリ、診療意思決定、個人医療記録モジュールを持っており、医師が使う広範な医療機器に情報提供します。「この受賞を大変名誉に思います。ICUの医師がよりよいケアを提供する支援を可能にするという理由から、ソフトウェアのデザインをしましたが、それが評価されたことになります」と、コミュニケア社ディレクタ、ルイス・ヘンリック・ペトコビックス氏は、述べています。

「毎年、当社の世界各国のお客様が、着想し開発する大変革新的なプロジェクトを表彰させていただくことを、本当に嬉しく思います」と、インターシステムズ社戦略立案担当副社長ポール・グラブシャイは述べています。