プレスリリース
 |
＜ご参考資料＞
このリリースは、 2006 年 11月 30 日に米国にて発表されたものの日本語訳です。
詳しい内容は、英文のリリースをご参照ください。
米国退役軍人省、電子診療記録システム‘VistA’に
インターシステムズの
データベース「CACHÉ」を採用
〜3,100万ドルの契約でフォーポインツテクノロジ社と協業〜
米国マサチューセッツ州ケンブリッジ、2006年11月30日 － インターシステムズコーポレーション（以下、インターシステムズ）は、本日、ポストリレーショナル・データベース「CACHÉ」が米国退役軍人省に採用されたことを発表いたしました。本契約は、3,140万ドルに値し、フォーポインツテクノロジ社と協業をし、エンタープライズソフトウェアおよび1年の保守サービスを提供いたします。
医療向けデータベースのリーディングプロバイダであるインターシステムズは、ポストリレーショナル・データベース「CACHÉ」、迅速な統合ソフトウェア「ENSEMBLE」および医療情報交換プラットフォーム「HealthShare」を提供しています。フォーポインツテクノロジ社は、バージニア州ハードンに本社をおくSDVOSB（Service-Disabled Veteran Owned Small Business）で、連邦政府向けにIT製品とサービスを提供することに専業にしています。
「インターシステムズ社は、退役軍人省の医療イニシアチブを実現するために長年テクノロジを提供しています。退役軍人省は、データベース「CACHÉ」とインターシステムズ社の優れたサポートを受けることを望み、その実現のために、厳しいGSA（General Service Administration）契約プロセスを通じ、フォーポインツテクノロジ社が、インターシステムズのソリューションパートナとして選ばれました」と、インターシステムズ社、製品戦略立案担当副社長のポール・グラブシャイは述べています。
また、フォーポインツテクノロジ社長デイビッド・ギルクリスト氏は、「インターシステムズ社とのパートナシップにより、退役軍人省の電子診療記録（EHR）‘VistA’向けにデータベースソフトウェアを提供することができました。 医療データベース市場でテクノロジ・リーダであるインターシステムズ社との協業により、世界で展開している退役軍人向け電子診察記録アプリケーションを支援でき、大変嬉しく思っています」と、語っています。
【インターシステムズコーポレーションについて】
四半世紀以上にわたり、インターシステムズ社はデータベースと統合ソフトウェアの革新的テクノロジ・リーダです。ポストリレーショナル・データベース CACHÉ、迅速な統合ソフトウェアENSEMBLEは、迅速な開発と展開、および高パフォーマンスシステム統合を可能にします。米国マサチューセッツ州ケンブリッジに本社を置き、世界22カ国にオフィスを有し、88カ国でビジネスを展開しています。
インターシステムズ社は、世界の医療分野における統合技術とデータベースのリーディング・カンパニです。その製品は、U.S. News and World Reportによる米国ベスト10病院をはじめとする世界の主要な病院、研究所などで使用されています。
【フォーポインツテクノロジ社について】
フォーポインツテクノロジ社は、政府機関向けに主導的な事業活動を支援し、実績のあるソリューションを提供するシステムインテグレータです。製造業、サプライヤ、パートナなどとの良好な関係を生かし、クライアントの要求に合うカスタムソリューションの設計を実現します。詳細は、こちらをご覧ください。
http://www.4points.com
インターシステムズ社は、世界の医療分野における統合技術とデータベースのリーディング・カンパニです。その製品は、U.S. News and World Reportによる米国ベスト10病院をはじめとする世界の主要な病院、研究所などで使用されています。
インターシステムズについて詳しくは、下記URLをご覧下さい。
米InterSystems Corporation http://www.intersystems.com/
インターシステムズジャパン株式会社 http://www.intersystems.co.jp/
